加德满都10月13日电 中华人民共和国和尼泊尔团结声明全文如下:
中华人民共和国和尼泊尔团结声明
(2019年10月13日 加德满都)
应尼泊尔总统比迪亚·德维·班达里约请,中华人民共和国主席习近平于2019年10月12日至13日对尼泊尔举行国是会见。
会见时代,习近平主席会见班达里总统,同尼泊尔总理奥利举行谈判,并出席班达里总统举行的接待宴会。两国向导人在真诚友好的气氛中,就双边关系及配合体贴的国际和地区问题深入交流意见,告竣普遍共识。
一、双方知足地指出,1955年建交以来,无论国际形势怎样转变,中尼关系始终一连、稳固、康健生长,堪称差别巨细国家之间清静共处的规范。双方一致以为,一律相待、和气相处、世代友好、周全合作是两国关系主要特点。
目今,两国以共建“一带一起”为契机,周全深化各领域互利合作,携手迈向配合昌盛,起劲致力于外地区清静、稳固与生长,两国关系进入新阶段。双方决议,在清静共处五项原则、《团结国宪章》及睦邻友好原则基础上,将“中尼世代友好的周全合作伙伴关系”提升为“中尼面向生长与昌盛的世代友好的战略合作伙伴关系”。
二、双方赞成,相互尊重自力、主权和领土完整,相互尊重相互关切和焦点利益,坚持睦邻友好,深化周全双赢合作,实现互利互惠,同谋稳固和生长。
尼方重申坚定推行一其中国政策,台湾是中国领土不可支解的一部分,西藏事务是中海内政,决不允许使用尼泊尔领土从事任何反华破碎运动。中方将继续坚定支持尼泊尔维护国家自力、主权和领土完整,坚定支持和尊重尼方自主选择切合本国国情的社会制度和生长蹊径。
三、中方祝贺尼泊尔完成历史性的、具有划时代意义的政治转型,经济社会取得快速生长,相信尼泊尔人民将团结一心,朝着“昌盛尼泊尔、幸福尼泊尔人”的优美愿景一直迈进,实现政治稳固、社会协调、经济快速生长。中方体现愿继续同尼方开展治国理政履历方面的互动。
尼方祝贺中华人民共和国建设70周年,钦佩70年来中国取得的生长事业,衷心祝愿中国人民在习近平新时代中国特色社会主义头脑指引下,继续朝着实现“两个一百年”斗争目的迈进,把中国建设成兴旺民主文明协调漂亮的社会主义现代化强国。
四、双方强调,高层来往对两国关系生长具有特殊主要意义。双方将坚持高层来往势头,深化政治互信,扩大两国政府、议会、政党各层级交流与合作。
五、双方赞成加速落实两国政府《关于在“一带一起”建议下开展合作的体贴备忘录》,增强口岸、公路、铁路、航空、通讯等联系,配合打造跨喜马拉雅立体互联互通网络,从而有力地资助尼方实现其生长议程,包括尽早挣脱最不蓬勃国家的身份、于2030年之前成为中等收入国家并同期实现可一连生长目的。
忆及2018年6月21日签署的两国关于铁路合作的体贴备忘录,双方赞成凭证2019年10月13日签署的合作备忘录开展吉隆至加德满都跨境铁路项目可行性研究,为启动项目建设涤讪主要基础。双方还重申就加德满都-博克拉-兰毗尼铁路项目开展合作。
双方接待樟木口岸恢复货运功效,将完善吉隆口岸各项功效,尽快开通里孜-乃琼口岸并在尼方一侧建设须要设施。
双方将继续落实好借路运输议定书和过境运输议定书。双方赞成将在对阿尼哥公路恒久保通的基础上,凭证优先序次就分阶段实验该公路升级刷新开展合作。中方愿尽快启动沙拉公路修复项目。
双方意识到提升两国互联互通水平的主要性,赞成绩吉隆至加德满都沿线隧道项目建设可行性研究起劲开展合作。
中方注重到尼方提出戈西公路中的吉马塘卡至拉古瓦加特段公路建设请求,赞成思量在未来开展该项目合作,并要求尼方提交项目建议书。
双方重申在2018年6月21日中尼团结声明告竣的共识,即为缔作育业、改善民生并增进经济增添,双方将研究就戈西、甘达基和卡纳利三条南北经济走廊开展合作的可能性。
中方将对尼方举行铁路、蹊径及隧道工程及内陆水道及航运方面的手艺人才培训提供资助。
双方对两国民航主管部分就扩大航权安排告竣一致体现接待,愿勉励两国空运企业在该安排框架下开发更多直航航线。双方将亲近配合,推动博克拉国际机场早日建成投入使用。
双方起劲评价中尼跨境光缆的开通,愿在此基础上进一步增强信息通讯领域互利合作。
六、双方赞成深化商业、旅游、投资、产能、民生等经济领域合作,增进配合生长。
双方将在中尼经贸联委会框架下,建设投资合作事情组和常秘/副部级或其指定代表组成的商业流通事情组,增进双边商业投资往来。中方接待尼方加入将于2019年11月在上海举行的第二届中国国际入口展览会国家展。
为增进两国商业关系,双方将举行周全探讨。中方将接纳起劲步伐,资助尼泊尔产品扩大对华出口。中方愿思量为尼方建设多功效实验室提供须要手艺支持,并为塔托帕尼边检站周全施展作用提供须要合作。为增进两国商业投资,尼方将为中资银行在尼泊尔开设分支机构并开展其他金融服务提供便当。双方将尽快推行海内手续,争取中尼过境运输议定书早日实验。
双方接待签署关于尼泊尔柑橘输华植物检疫要求的议定书,并赞成尽早签署关于食物收支口清静合作体贴备忘录。
双方将继续凭证“企业主体、商业原则、市场导向、国际老例”原则开展产能与投资合作。
双方将在2018年6月21日签署的《关于能源合作的体贴备忘录》基础上,充分使用中尼能源团结事情组的平台,开展水电、风电、光伏、生物质等新能源以及电网等领域的交流与合作。双方赞成团结开展中尼电力合作妄想,并在一年内完成妄想体例事情。双方赞成,将中尼电力合作妄想作为下一步两国电力合作的主要参考,推动中尼电力务实合作落地。
尼方对中方为尼泊尔生长提供的名贵支持,以及为尼泊尔2015年地动后重修提供的实时、自动和慷慨的资助深表谢谢。
中方高度重视尼方为纪念已故人民首脑马丹·班达里,希建设马丹·班达里科技大学的愿望,愿在尼方选定相宜校址后尽快提供支持。双方将在中方考察事情组提交的报告基础上继续商谈。
中方愿加速推进加德满都供水水质改善与提升等项目。
七、中方注重到尼方提出的综合生长妄想,包括将散居喜马拉雅山的尼泊尔民众异地搬家。中方愿向尼方分享履历并思量就此同尼方开展合作。
八、思量到珠穆朗玛峰是中尼两国友谊的永恒象征,双方愿推进天气转变、生态情形�;さ确矫婧献�。双方将配合宣布珠峰高程并开展科研合作。
九、双方对签署界线管理制度协定体现知足,以为该协定将有用提升两国界线管理与合作水平。双方对签署中尼刑事司法协助条约体现知足,希望早日缔结中尼引渡条约。双方赞成进一步增强执法机构信息交流、能力建设和培训合作。未来三年中方将为尼方每年培训100名执法职员。本着增强清静领域合作的目的,双方将继续增强清静职员互访、联演联训、救灾减灾、职员培训等领域交流合作。
十、双方赞成增强教育、文化、旅游、古板医药、媒体、智库、青年等领域差别层级的交流与合作。中方将向尼方提供100个孔子学院奖学金名额。中方支持尼方举行2020尼泊尔旅游年运动,接待尼方加入在华举行的旅游生意会,愿为尼方扩大在华旅游宣介提供便当。中方将于2020年在尼泊尔举行第九届“中国节”和第四届加德满都文化论坛,继续施展尼泊尔中国文化中心、孔子学院、孔子课堂对中尼文化交流与合作的增进作用�=哟泄暇┦泻湍岵炊拥侣蓟帷⒅泄靼彩泻湍岵炊继赝叨薪嵛押枚蓟�。
十一、中方赞成尼方在中国四川省成都会设立总领事馆。
十二、双方赞成为两国间的现存机制注入新的活力,从而进一步增强两国关系,推进各领域互利合作。
十三、双方赞成在团结国等多边机制内增强合作,维护宽大生长中国家配合利益。双方就增进和增强地区事务合作举行了富有效果的相同,并赞成相互支持涉及双方配合利益的问题。双方支持多边商业体制,阻挡�;ぶ饕�,推动经济全球化朝着开放、容纳、普惠、平衡、共赢偏向生长。
十四、双方以为,习近平主席在中华人民共和国建设70周年之际对尼泊尔举行国是会见,标记着中尼关系迈入新时代,是两国友好合作史上的主要里程碑。中方对尼泊尔政府和人民给予的热情友好接待体现真挚谢谢。
习近平主席真挚约请尼泊尔向导人在双方利便的时间再次会见中国。双方将通过外交渠道坚持相同。(文章泉源:中国能源网)